¿Y por que no una version española?
En la versión española esta canción desaparece. De hecho es la única versión ( que yo conozca, y he buscado bastantes ) que no pone nada; por suerte para mi de ahí pude coger el sonido original del pajarillo que se escucha.
La canción la hice porque esa parte del anime marcó toda una generación en Cataluña debido a la cancioncilla que se escucha en el momento en el que Son Gohan se transforma ante Célula. La canción es la original que se escucha en la serie en japonés con otra letra ( mis nociones de japonés - nulas xD - no me permiten saber si es una traducción o una letra original ). Por eso no me planteé en ningún momento hacer una versión en español, no creo que a la gente que disfrutó la serie en español les diga nada dicha canción.
Por cierto, yo ya vi en mis años mozos la serie en catalán. Un día la estaban echando en Antena 3 y, curiosamente, era el capítulo en el que Son Gohan se transformaba. Yo, con toda mi ilusión, me quedé viendo estoico el capítulo para escuchar cómo habían adaptado la canción y... Bueno, no lloré pero casi... ¡No se escuchaba nada!
Básicamente esa es la razón xD